PRINTEMPS “Au fond de ton corps se lève un autre corps qui est tout tremblant, les murs de pierre tremblent avec lui, le monde tout entier est secoué de tremblements, les étoiles tremblent dans le ciel.” Asli Erdogan, Le bâtiment de pierre

HIVER “A mesure que se mourait toute chose, je me suis élargi -comme le monde- et ma conscience plus large que la mer !” Aimé Césaire, Les armes miraculeuses.